ASV Undorf: Mit neuem Trainer weiter
nach oben?
Klaus Harzfeld für Bezirksligateam verpflichtet / Vorsitzender Adler wiedergewählt / Neuer Jugendsportplatz
UNDORF (lso). Bei der Jahresversammlung im vollbesetzten Sportheim das ASV wurde Adolf Adler wieder zum Vorsitzenden gewählt. Neu angreifen wird die erste Fußballmannschaft, die seit zwei Jahren in der Bezirksliga spielt, gleich nach der Winterpause mit dem neuen Trainer Klaus Harzfeld, der dank Hans Dorfner offiziell ver-pflichtet werden konnte. Mit dem oberpfalzweit bekannten Top-Trainer soll für die Spitzenmannschaft des ASV der Traum eines weiteren Aufstiegs verwirklicht werden.
Viel geleistet wurde 1998 auf dem „Sportberg" in Undorf auch in baulicher Sicht. Ein neu gebauter Jugendsportplatz geht in Betrieb. Der 843 Mitglieder starke Verein wolle jungen und alten Mitgliedern in sportlicher und geselliger Hinsicht alles bieten, so Vorsitzender Adolf Adler. Im Vorjahr seien neben dem Sportbetrieb rund 40 Spielerversammlungen abgehalten worden. Dazu kamen zahlreiche Empfänge, Feste, Sitzungen und Geburtstagsfeiern, aber auch übergeordnete Veranstaltungen wie eine Podiumsdiskussion des BLSV.
Es sei viel geleistet, viel verbessert und geschaffen worden, so Adler. Das gelte für Sportanlagen, Vereinsheim und Stockhalle. Letztere könnten von allen Mitgliedern genutzt werden bei Feierlichkeiten, weil Heim und Halle seit letztem Jahr als ange-meldeteöffentliche Gaststätte geführt werden. Dies sei wegen ständiger Anzeigen notwendig geworden. 18 000 Mark betragen die Unterhaltskosten allein für Wasser, Strom und Versicherungen. Diese Summen gelte es erst einmal zu erwirtschaften, so Adler. Die Gemeinde zahle für Unkosten nur im sportlichen Bereich und für die Jugendarbeit nach bestimmtem Schlüssel.
„Verein erspart Jugendtreff"
Zum Mitgliederbeitrag sagte Adler, daß der Verein bei Kindern draufzahle, trotzdem allen jugendlichen Möglichkeiten zum Sport biete. Dies erspare seiner Ansicht nach einen Jugendtreff. Deswegen sei auch ein neuer Jugendsportplatz gebaut worden. Dies wiederum sei nur möglich, weil wie beim ASV üblich sehr viel Eigenleistung erbracht werde, 1998 immerhin 3300 Stunden. Diese Mithilfe, die Unterstützung von Firmen und der Gemeinde motiviere und zeige Respekt und Akzeptanz. Für den mit 298 000 Mark veranschlagten neuen Jugendsportplatz gab die Gemeinde zweimal 41 000 Mark Zuschuß. Für heuer kündigte Vorsitzender Adolf Adler weitere Investitionen an, wie einen Zaun um den Sportplatz, Böschungen und Wege herstellen, Tore aufstellen, einen Spindelmäher anschaffen. Im Jahr 2000 wird der ASV vom 21. bis 23. Juli sein 50jähriges Bestehen feiern. Bürgermeister Heinz Zausinger bestätigte dem ASV großes Engagement. Der ASV sei fester Bestandteil der gemeindlichen Gesellschaft, er garantiere sportliche Erfolge, Kameradschaft und Freundschaft. Laut Geschäftsführer Fritz Simmerl seien 228 Kinder und jugendliche, 529 Erwachsene und 86 Senioren Mitglied beim ASV. Mitgliederstärkste Abteilung sei Fußball. Der Verein verfüge derzeit über acht Übungsleiter und 18 Betreuer. Der Kinderfasching im Vereinsheim wird am 31. Januar sein, der Sportlerball am Faschings-samstag im Kultursaal.
Fußballabteilungsleiter Markus Grüneisl berichtete von acht Jugendmannschaften und drei Seniorenteams im Fußballspielbetrieb. Die Erste spiele seit zwei Jahren in der Bezirksliga und stehe jetzt (nach Nachholspielen) auf Tabellenplatz 2 oder 3. Im Herbst habe Trainer Jürgen Voy aufgehört. Dank der Vermittlung von Hans Dorfner sei ein Top-Trainer der Oberpfalz, Klaus Harzfeld, verpflichtet worden. Mit ihm greife der ASV gleich im Frühjahr an. Man sei auch auf den Spielermarkt gegangen. Die zweite Mannschaft habe ebenso ein gutes Potential und Chancen für den Aufstieg.
Volles Programm der Jugend
Besonders viel wird den 120 Kindern und jugendlichen, die beim ASV Fußball spielen, geboten, wie Jugendleiter Klaus Jürgen Florian berichtete. Pate dafür stünden Trainer und Betreuer der acht Jugendmannschaften. Die ASV-Jugendlichen seien bei vielen Hallenturnieren dabeigewesen. Tolle Ausflüge sogar bis nach Langenwang seien organisiert, Sommerrodeln, Schlittenund Schlauchbootfahren angeboten worden. Besonders neidisch auf die Kleinen hätte man beim Zeltausflug nach Kallmünz werden können, weil dort ein tolles Treiben herrschte. Riesenspaß habe auch beim Spielfest zum Saisonabschluß geherrscht. Tisch-tennisleiter Josef Böhm meldete vier Herren und drei Jugendmannschaften im Spielbetrieb. Große Unterstützung leiste Jugend-leiter Lambert Büscher. Für die Stockabteilung meldete Leiter Heinz Seebauer 80 Mitglieder, sechs Damen und 35 Herren mit Spielerpaß. Die Mannschaften belegten sowohl auf Eis als auf Asphalt Spitzenplätze, hätten an 71 Pokalspielen im letzten Jahr teilgenommen und 25 glänzende Trophäen errungen. Am Faschingsdienstag werden sich die Stockschützen zum lustigen Brotzeitturnier treffen. Von 25 Kindern beim Turnen mit Irene Auer und von zwei Damengymnastikgruppen mit Helga Adler sowie Hannelore Thiet und Monika Eibl berichtete Renate Röder.
Die Volleyballabteilung habe derzeit den ersten Tabellenplatz. Eine gelungene Skiausfahrt sei nach Alpach durchgeführt worden, sagte Christian Fischer. Am 10. Juli gehe die Reise zur Brannenburger Ache mit Schlauchreiten.
Das Ergebnis der Neuwahlen: Vorsitzender Adolf Adler, Stellvertreter Herbert Pichl und Sieghard Eibl (neu), Schrift- und Geschäftsführerin Renate Röder (neu), Hauptkassier Heidi Richtmann, Stellvertreter Gerd Fischer, stellvertretender Schriftführer Helmut Wiedamann, Hauptturn- und Sportwart Kurt Röder (neu), Fußballabteilungsleiter Markus Grüneisl, für zweite Mannschaft Horst Häring, Jugendfußballleiter Klaus Jürgen Florian, Senioren B Adolf Seebauer, Senioren A Reinhold Aufkofer, Tisch-tennisabteilung (neu) Karl Bartsch, Jugend TT Lambert Büscher, Leiterin Gymnastik Monika Eibl, Leiter Volleyball Uli Greth, Leiter Ski und Wandern Christian Fischer, Stockschießen Heinz Seebauer, Radsport Otto Endres, Vertreter der Aktiven Hans Dorfner, Jugendvertreter Johannes Gottschalk und Stefan Sußbauer, Kassenprüfer Hans Neumann und Josef Böhm.
Klaus Harzfeld für Bezirksligateam verpflichtet / Vorsitzender Adler wiedergewählt / Neuer Jugendsportplatz
UNDORF (lso). Bei der Jahresversammlung im vollbesetzten Sportheim das ASV wurde Adolf Adler wieder zum Vorsitzenden gewählt. Neu angreifen wird die erste Fußballmannschaft, die seit zwei Jahren in der Bezirksliga spielt, gleich nach der Winterpause mit dem neuen Trainer Klaus Harzfeld, der dank Hans Dorfner offiziell ver-pflichtet werden konnte. Mit dem oberpfalzweit bekannten Top-Trainer soll für die Spitzenmannschaft des ASV der Traum eines weiteren Aufstiegs verwirklicht werden.
Viel geleistet wurde 1998 auf dem „Sportberg" in Undorf auch in baulicher Sicht. Ein neu gebauter Jugendsportplatz geht in Betrieb. Der 843 Mitglieder starke Verein wolle jungen und alten Mitgliedern in sportlicher und geselliger Hinsicht alles bieten, so Vorsitzender Adolf Adler. Im Vorjahr seien neben dem Sportbetrieb rund 40 Spielerversammlungen abgehalten worden. Dazu kamen zahlreiche Empfänge, Feste, Sitzungen und Geburtstagsfeiern, aber auch übergeordnete Veranstaltungen wie eine Podiumsdiskussion des BLSV.
Es sei viel geleistet, viel verbessert und geschaffen worden, so Adler. Das gelte für Sportanlagen, Vereinsheim und Stockhalle. Letztere könnten von allen Mitgliedern genutzt werden bei Feierlichkeiten, weil Heim und Halle seit letztem Jahr als ange-meldeteöffentliche Gaststätte geführt werden. Dies sei wegen ständiger Anzeigen notwendig geworden. 18 000 Mark betragen die Unterhaltskosten allein für Wasser, Strom und Versicherungen. Diese Summen gelte es erst einmal zu erwirtschaften, so Adler. Die Gemeinde zahle für Unkosten nur im sportlichen Bereich und für die Jugendarbeit nach bestimmtem Schlüssel.
„Verein erspart Jugendtreff"
Zum Mitgliederbeitrag sagte Adler, daß der Verein bei Kindern draufzahle, trotzdem allen jugendlichen Möglichkeiten zum Sport biete. Dies erspare seiner Ansicht nach einen Jugendtreff. Deswegen sei auch ein neuer Jugendsportplatz gebaut worden. Dies wiederum sei nur möglich, weil wie beim ASV üblich sehr viel Eigenleistung erbracht werde, 1998 immerhin 3300 Stunden. Diese Mithilfe, die Unterstützung von Firmen und der Gemeinde motiviere und zeige Respekt und Akzeptanz. Für den mit 298 000 Mark veranschlagten neuen Jugendsportplatz gab die Gemeinde zweimal 41 000 Mark Zuschuß. Für heuer kündigte Vorsitzender Adolf Adler weitere Investitionen an, wie einen Zaun um den Sportplatz, Böschungen und Wege herstellen, Tore aufstellen, einen Spindelmäher anschaffen. Im Jahr 2000 wird der ASV vom 21. bis 23. Juli sein 50jähriges Bestehen feiern. Bürgermeister Heinz Zausinger bestätigte dem ASV großes Engagement. Der ASV sei fester Bestandteil der gemeindlichen Gesellschaft, er garantiere sportliche Erfolge, Kameradschaft und Freundschaft. Laut Geschäftsführer Fritz Simmerl seien 228 Kinder und jugendliche, 529 Erwachsene und 86 Senioren Mitglied beim ASV. Mitgliederstärkste Abteilung sei Fußball. Der Verein verfüge derzeit über acht Übungsleiter und 18 Betreuer. Der Kinderfasching im Vereinsheim wird am 31. Januar sein, der Sportlerball am Faschings-samstag im Kultursaal.
Fußballabteilungsleiter Markus Grüneisl berichtete von acht Jugendmannschaften und drei Seniorenteams im Fußballspielbetrieb. Die Erste spiele seit zwei Jahren in der Bezirksliga und stehe jetzt (nach Nachholspielen) auf Tabellenplatz 2 oder 3. Im Herbst habe Trainer Jürgen Voy aufgehört. Dank der Vermittlung von Hans Dorfner sei ein Top-Trainer der Oberpfalz, Klaus Harzfeld, verpflichtet worden. Mit ihm greife der ASV gleich im Frühjahr an. Man sei auch auf den Spielermarkt gegangen. Die zweite Mannschaft habe ebenso ein gutes Potential und Chancen für den Aufstieg.
Volles Programm der Jugend
Besonders viel wird den 120 Kindern und jugendlichen, die beim ASV Fußball spielen, geboten, wie Jugendleiter Klaus Jürgen Florian berichtete. Pate dafür stünden Trainer und Betreuer der acht Jugendmannschaften. Die ASV-Jugendlichen seien bei vielen Hallenturnieren dabeigewesen. Tolle Ausflüge sogar bis nach Langenwang seien organisiert, Sommerrodeln, Schlittenund Schlauchbootfahren angeboten worden. Besonders neidisch auf die Kleinen hätte man beim Zeltausflug nach Kallmünz werden können, weil dort ein tolles Treiben herrschte. Riesenspaß habe auch beim Spielfest zum Saisonabschluß geherrscht. Tisch-tennisleiter Josef Böhm meldete vier Herren und drei Jugendmannschaften im Spielbetrieb. Große Unterstützung leiste Jugend-leiter Lambert Büscher. Für die Stockabteilung meldete Leiter Heinz Seebauer 80 Mitglieder, sechs Damen und 35 Herren mit Spielerpaß. Die Mannschaften belegten sowohl auf Eis als auf Asphalt Spitzenplätze, hätten an 71 Pokalspielen im letzten Jahr teilgenommen und 25 glänzende Trophäen errungen. Am Faschingsdienstag werden sich die Stockschützen zum lustigen Brotzeitturnier treffen. Von 25 Kindern beim Turnen mit Irene Auer und von zwei Damengymnastikgruppen mit Helga Adler sowie Hannelore Thiet und Monika Eibl berichtete Renate Röder.
Die Volleyballabteilung habe derzeit den ersten Tabellenplatz. Eine gelungene Skiausfahrt sei nach Alpach durchgeführt worden, sagte Christian Fischer. Am 10. Juli gehe die Reise zur Brannenburger Ache mit Schlauchreiten.
Das Ergebnis der Neuwahlen: Vorsitzender Adolf Adler, Stellvertreter Herbert Pichl und Sieghard Eibl (neu), Schrift- und Geschäftsführerin Renate Röder (neu), Hauptkassier Heidi Richtmann, Stellvertreter Gerd Fischer, stellvertretender Schriftführer Helmut Wiedamann, Hauptturn- und Sportwart Kurt Röder (neu), Fußballabteilungsleiter Markus Grüneisl, für zweite Mannschaft Horst Häring, Jugendfußballleiter Klaus Jürgen Florian, Senioren B Adolf Seebauer, Senioren A Reinhold Aufkofer, Tisch-tennisabteilung (neu) Karl Bartsch, Jugend TT Lambert Büscher, Leiterin Gymnastik Monika Eibl, Leiter Volleyball Uli Greth, Leiter Ski und Wandern Christian Fischer, Stockschießen Heinz Seebauer, Radsport Otto Endres, Vertreter der Aktiven Hans Dorfner, Jugendvertreter Johannes Gottschalk und Stefan Sußbauer, Kassenprüfer Hans Neumann und Josef Böhm.
Foto: Zupfer
